ááŒá³ ááˆá áˆ áˆáŠáˆµ